Josh Dalton, një reporter i ri dhe tërheqës për Miami Sun, dëshmon vrasjen e mikut të tij, një ndihmës i këshilltarit të qytetit, në zonën e drogës në Miami, Trekëndëshi i Artë. Josh, i cili dyshohet se nuk u lëndua në sulm, pretendon se ata ishin vetëm duke shkruar një histori, por Horatio beson se ka më shumë në këtë situatë. Më vonë, një shkrimtare tjetër nga e njëjta gazetë gjendet e qëlluar për vdekje brenda bagazhit të makinës së saj, e cila u raportua e vjedhur. Tani, ndërsa provat hedhin poshtë versionin e Josh për atë që ndodhi, CSI-të e gjejnë veten të ngatërruar në botën e gazetarisë me ritëm të shpejtë dhe mësojnë se ekziston një vijë e hollë e rrezikshme midis së vërtetës dhe asaj që shet gazeta.