Pasi një aeroplan i vogël rrëzohet në një plazh në Miami dhe piloti vdes, Horatio gjen mbetje në vendin e rrëzimit të kimikatit të përdorur në prodhimin e kokainës, dhe duket se partneri i biznesit të viktimës mund të ketë sabotuar avionin. Megjithatë, kur provat sugjerojnë se piloti mund të ketë vdekur para rrëzimit, ekipi heton fqinjët e viktimës - të gjithë banorë të pasur të një rruge të izoluar pa krye ku epshi, xhelozia dhe lakmia janë motive të rrezikshme për vrasje.