Rasti i Horatio-s dhe Speedle-it varet nga dëshmia e një entuziasti të provave mjeko-ligjore i cili vodhi një dorezë lateksi të mbuluar me gjak nga vendi i vrasjes së një burri që u ther për vdekje me një thikë fluture. Kur Speedle e gjurmon atë, aspiranti i CSI-së është i impresionuar nga lehtësia me të cilën Speedle arriti ta gjente atë, dhe të dy fillojnë të krijojnë një lidhje të lehtë kur ai shfaqet në laboratorin e krimit natën para se të dëshmojë. Megjithatë, marrëdhënia e tyre ndërpritet kur i riu gjendet i vdekur në shtëpinë e tij të shenjtë, e cila është një vend i shenjtë për mjekësinë ligjore. Ndërkohë, Delko dhe Calleigh hetojnë vrasjen me armë zjarri të një gruaje të re, trupi i së cilës gjendet i mbështjellë me një qese plastike mbeturinash në një kontenier pranë klubit luksoz të Miamit ku ajo punonte.