Zhurma e madhe dhe lodrat e mëdha e kthejnë sezonin përmbys. Në Alaska, një hap i gabuar nga Joe dëmton makinën e Papac. Në Uashington, Gabe Rygaard nxjerr një makinë të madhe prerëse - një nga makinat më të mëdha në industrinë e prerjes së drurëve. Poshtë në Florida, qielli hapet për ekuipazhet e Dreadknots dhe Chapman ndërsa përpiqen të kalojnë një stuhi të rrezikshme me rrufe.