Kur zjarri shkatërron një pjesë të Shkollës Fillore Lochdubh, Esme tmerrohet kur mëson jo vetëm se këshilli synon ta mbyllë shkollën përgjithmonë, por edhe se i dashuri i saj Rory Campbell ka qenë pjesë e planeve të tyre gjatë gjithë kohës. Pasione të forta ngjallen nga fushata mediatike që pasoi e Esme-s dhe me kthimin e Isobel-it si reportere televizive, Hamish lufton për të ruajtur paqen. Ai formon një njësi mbikëqyrjeje për të gjurmuar një të dyshuar për zjarrvënës; por ka një mister tjetër në Lochdubh - çfarë problemi ka Rory-n?.