Kur Astrid dëgjon për udhëtimin spontan të Dawn në Amerikën e Jugut, ajo është e vendosur të gjejë pak spontanitet në jetën e saj. Me bindjen e Astrid, ajo dhe James luajnë si të çmendur nga puna dhe blejnë bileta për një shfaqje matinee të ditëve të javës të Jagged Little Pill, muzikalit. Por planet e tyre mbeten pezull pasi marrin një telefonatë nga shkolla e Vivit ku thuhet se ajo është e sëmurë dhe duhet të dërgohet në shtëpi.