Jake dhe Chloe detyrohen të përballen me problemet e tyre në marrëdhënie ndërsa përgatiten të festojnë ditëlindjen e parë të Milës me një festë të madhe për familjen dhe miqtë në selinë qendrore në Radford. Katie dëshiron të shtrydhë një trup shtesë në shtëpi në formën e të dashurit të tyre prej kohësh, Connor - por a mund ta fusin atë në një shtëpi që tashmë po shpërthen?