Kessler dhe Carver janë pranë vdekjes, ndërsa Gray ndjek vrasësit e Layla-s. Një shkëmbim zjarri i përgjakshëm rrugor me mafian kriminale 'Ndrangheta' ka lënë Major Kessler dhe Agjentin Carver duke luftuar për jetën e tyre. Skuadra detyrohet të lërë mënjanë, ndërsa Këshilltarja Speciale Louise Tilden heton rolin e ICS në tragjedinë shumë të publikuar. Ndërkohë, Gray, i cili është pezulluar nga detyra, niset për t'u hakmarrë për vrasjet e Layla-s dhe babait të tij Dougie.