Problemet e Tom me Falconetti-n vazhdojnë, duke çuar në një përballje të përgjakshme dhe duke e detyruar Tomin të largohet. Ndërsa fshihet në Nju Jork, Tom merr një vizitë surprizë nga Rudy dhe mëson se nëna e tyre po vdes. Vëllezërit udhëtojnë së bashku në shtratin e nënës së tyre dhe ata do të ribashkohen shkurt para se ajo të vdesë. Pas funeralit, një takim i sikletshëm midis familjes dhe Teddy Boylan ringjall kujtime të vjetra.