Statham, kur nuk vizaton gjoksin në rrezet X, po përpiqet ta bëjë Joannën xheloze me shfrytëzime seksuale gjithnjë e më të dëshpëruara. Mac është kthyer në punë dhe, pa ndihmën e Guy, po i shkakton hidhërim Caroline pasi nuk i kujton dot njëzet minutat që ata ishin bashkë. Ndërkohë, Karen dhe Martin kanë kaluar në nivelin tjetër dhe ajo po e lodh atë.