KAPSULA: "Miqtë e miqve" Gary dhe Ellyn bëhen më të afërt, por është Billy Sidel ai për të cilin Ellyn është vërtet e interesuar. Ellyn i thotë me ngurrim terapistes së saj se dëshiron ta ndërpresë trajtimin e saj. Gary është në arkë duke flirtuar me shitësen e re tërheqëse. A është ajo ndoshta pak e interesuar për të? Meqë Susannah nuk është në qytet, Gary ka rregulluar një dado në mënyrë që ai dhe Ellyn të mund të shkojnë në një film. Në teatër Ellyn sheh Billy Sidel, mikun e Hope dhe Michael me të cilin ajo dikur kishte shkuar në një takim të verbër. Kur ai i flet asaj pas filmit, ka pak tension pasi Gary është aty, por Ellyn dhe Billy janë padyshim të lumtur që shohin njëri-tjetrin. Më vonë Ellyn telefonon Billyn dhe fillon të lërë një mesazh të pakuptimtë në makinën e tij kur ai merr telefonin. Orë më vonë ata ende flasin dhe bëjnë plane për t'u takuar. (Por "jo një takim?" Ellyn dëshiron të jetë e sigurt.) Gary flirton përsëri me shitësen miqësore, Claire. Ellyn u tregon Hope dhe Michael rreth 344.