"Meritoj nuk kam asnjë lidhje me të." - Snoop Një pistë premtuese e bën punën e vështirë të Freamon të vlefshme, megjithëse McNulty nuk ndihet si një festë. Michael është dyshues në lidhje me detyrën e tij të fundit;. Haynes merr sy të rinj për të ndihmuar me verifikimin e fakteve. Aftësitë debatuese të Namond e bëjnë Colvin krenar. Davis drejton gishtin nga Levy dhe gjykatat. Dhe Bubbles rrëfen një tundim të kohëve të fundit të kapërcyer.