Joan dhe Kitty përpiqen të provojnë se një varg vrasjesh, që rrjedhin nga një rast i vjetër që Sherlock dhe Kitty zgjidhën në Londër, është i lidhur me një komplot qeveritar ndërkombëtar me Agjencinë e Inteligjencës së Mbrojtjes në qendër të tij. Gjithashtu, marrëdhënia e Sherlock dhe Kitty është e tendosur pasi ajo ndan lajme që ndryshojnë jetën.