
Bang
The Shield · Sezoni 4 · Episodi 3
Me Farmington-in në prag të një lufte bandash, Monica dhe Vic nxitojnë të gjejnë katalizatorin dhe të ndalojnë gjakderdhjen, duke kërkuar ndihmën e Antwon-it gjatë rrugës. Ende në një situatë të vështirë, Dutch vendos të ndërmarrë veprime për të shkrirë marrëdhënien midis Claudette dhe Prokurorit të Përgjithshëm. Danny dhe Julien takohen nga afër me familjen Farmington 1-Niners, ndërsa Monica kërkon mbështetje nga Vic kur zbatimi i politikës së saj të sekuestrimit të pronës sfidon moralin e saj.
- Transmetuar
- 29 mars 2005