Duke ngarkuar…

Doghouse

Doghouse

The Shield · Sezoni 4 · Episodi 4

Kur Monica e vë Vic në gjurmët e një të arratisuri në Farmington, ai duhet të vazhdojë të provojë vlerën e tij duke e bërë të qartë. Claudette dyshon për motivet e Prokurorit të Përgjithshëm kur ajo dhe Dutch caktohen të hetojnë një trafikant të madh droge i cili përfundon duke qenë një shkelës i mitur. David kërkon një rrugëdalje të paligjshme për ndjenjat shqetësuese të shkaktuara nga përdhunimi i tij. Vic vendos ta afrojë Shane ndërsa frika e tij për lidhjen e Shane me Antwon Mitchell rritet.

Transmetuar
5 prill 2005