
Ain't That A Shame
The Shield · Sezoni 4 · Episodi 13
Monika, Viku dhe ekipi i sulmit punojnë së bashku për ta futur Antwon Mitchell përsëri pas hekurave, pasi marrëveshja e tij me DEA-n e liron atë nga burgu. Kur Viku zbulon dyshimet e tij për lidhjen e Davidit si me Antwonin ashtu edhe me vrasjen e një të burgosuri, Davidi duhet ta mbrojë të ardhmen e tij politike me çdo kusht. Kur vrasja e një babai tepër mbrojtës i çon Claudette dhe Dutch përsëri në një shtëpi kujdestare që e kishin hetuar më parë, Monika merr një vendim jopopullor që ndihmon në përcaktimin e fatit të saj.
- Transmetuar
- 14 qershor 2005