Vic dhe ekipi i tij gjurmojnë rusin që ishte i përfshirë në vrasjet e policëve, por ata humbasin kontrollin gjatë marrjes në pyetje dhe vrasësi vdes në një shpërthim para se të mund të marrin ndonjë përgjigje. Ndërkohë, Aceveda shantazhohet nga burri që e sulmoi. Plus, sekuestrimi i Rawling është në prag të mbylljes së çështjes.