Duke ngarkuar…

A Thousand Deaths

A Thousand Deaths

The Shield · Sezoni 4 · Episodi 11

Vic dhe Ekipi i Sulmit përdorin ndikimin e tyre mbi One-Niners për të gjurmuar këdo që është i përfshirë në vrasjet e policëve. Gjuetia e tyre i çon ata në një rrugë të papritur me mafian ruse. Monica ushtron presion mbi ekipin që të zbulojë çdo marrëdhënie të tyre me Antwon. Dutch dhe Claudette hetojnë një të shtënë nga një bandë dhe shpejt kuptojnë se dëshmitari i tyre kryesor është afër hambarit dhe ka diçka për të fshehur.

Transmetuar
31 maj 2005