Duke ngarkuar…

Back in the Hole

Back in the Hole

The Shield · Sezoni 4 · Episodi 10

Vic dhe Monica përballen me Antwon dhe bëjnë gjithçka që munden që ai të pranojë se është i përfshirë në vrasjet e policëve. Monika shokohet kur Vic dhe Shane e përballin me informacionin që kanë fshehur në lidhje me trupin e Antwon dhe Angie. Shane dhe Army pyesin veten nëse do të jenë në gjendje të kalojnë testin e detektorit të gënjeshtrave që Monica po i detyron të bëjnë. Ndërkohë, pasi një grua tjetër e re me ngjyrë vritet, Dutch dhe Claudette shpresojnë të vërtetojnë dyshimet e tyre të sakta me teksanin e tyre të zhvendosur së fundmi.

Transmetuar
24 maj 2005