
The Ticket
12 O'Clock High · Sezoni 1 · Episodi 22
Diga Brauberg duhet të bombardohet. Savage mendon se një P-51 i pajisur posaçërisht me 2 bomba 500 lb mund ta shkatërrojë atë. Ai i kërkon Paul Stiger, një djali ferme nga Kentucky, i cili merr rreziqe dhe ofrohet vullnetar për misione tërësisht speciale. Stiger ofrohet vullnetarisht dhe fiton 20,000 paund në lojën e futbollit. Ai fillon të kuptojë se ka më shumë në jetë. Ai bie në dashuri me të dashurën e tij, Myrën, dhe dëshiron të martohet. Savage e refuzon kërkesën e tij. Ai shkon në mision dhe mbijeton, ndërsa Crain bëhet mik dhe përpiqet ta ndihmojë.
- Transmetuar
- 26 shkurt 1965