Duke ngarkuar…

The Clash

The Clash

12 O'Clock High · Sezoni 1 · Episodi 21

, Gjenerali Savage u qëllua ndërsa ishte duke bombarduar nëndetësen në Trondheim. I vetmi mbijetues i ekuipazhit të tij, ai përfundoi në një gomone shpëtimi me një pilot Luftwaffe ME-109 pranë Ishujve Faroe, 150 milje në perëndim të Trondheimit. Oberst Dieter nuk do të kapet dhe urdhëron Savage të vozitet (nën kërcënimin e armës) drejt Norvegjisë. Në bazë, Gjenerali Crowe urdhëron Harvey të bëjë një tjetër sulm në Trodheim. Savage dhe Dieter përfshihen në një betejë vullnetesh dhe përballen me njëri-tjetrin nëse gjermanët ose aleatët do t'i shpëtojnë. I dalë në breg në një ishull të shkretë, Savage detyrohet ta vrasë Dieterin.

Transmetuar
12 shkurt 1965