Mos i besoni askujt në një gjueti thesari. Jess fillon të pyesë veten nëse kjo është e vërtetë pasi dyshon se dikush afër saj mund t'i ketë zbuluar një të dhënë të rëndësishme Billie-t, por nuk do ta besojë. Ndërsa Tasha përdor aftësitë e saj teknike për të zbuluar urithin, Jess kupton se çelësi i hapit tjetër në gjueti thesari është i mbyllur në Dhomën e Librave të Rrallë në rezidencën e Guvernatorit, duke i çuar Jess dhe miqtë e saj të kurdisen një mani gjatë Ballit të Guvernatorit, ku besimi i Jess tek miqtë e saj do të vihet në provë.