Është një strofull plot me biznese familjare. Tim dhe Meena Kalia dhe partnerja e tyre në biznes Tricia Tierney përpiqen t'i bindin Dragonjtë të investojnë në enët e tyre inovative për mbeturinat e qenve. strofulla merret nga një pirat, një iriq rruge dhe një hipi, ndërsa Peter dhe Michelle Hart, plus pesë nga shtatë fëmijët e tyre, prezantojnë biznesin e tyre të veshjeve të veçanta; por a është ëndrra e tyre për investim thjesht një fantazi? Vëllezërit Jim dhe Richard George nga Malvern besojnë se janë në një pozicion të fortë me kompaninë e tyre të ruajtjes së gardheve, e cila tashmë është duke tregtuar. Vëllezërit dhe motrat e tyre, të aftë në biznes, kanë një marrëveshje në mendje - por a do të materializohet oferta që po presin? Të tjerë që kërkojnë investim në Dragon përfshijnë një klub anëtarësimi "pi sa të duash", një kostum ushtrimesh që pretendon se djeg kalori shtesë dhe disa gjilpëra gjigante thurjeje.