Dragons' Den vazhdon me tetë sipërmarrës të tjerë të guximshëm që u prezantojnë idetë më të ndritura të Britanisë investitorëve multimilionerë. A do të arrijë ndonjëri prej tyre t'i bëjë Dragons të ndajnë paratë e tyre? Episodi i sonte sheh londinezët Krissy Sims dhe Kerry O'Brien, të njohur edhe si DJ Trickles dhe Lady MC, të hyjnë në Den me një ekstravagancë të teknologjisë së fundit në pjesën e pasme të makinës së tyre 4x4. Dragonjtë shpesh janë të lumtur të demonstrojnë një produkt, por është biznesi dhe mënyra se si fiton para që mbetet shqetësimi i tyre kryesor. Ekipi bashkëshortor Liz dhe Alan Colleran nga Dewsbury mund të jenë duke prezantuar produktin e tyre të rehatshëm në karavan - por a do të jetë përvoja e tyre në Den kaq luksoze dhe e rehatshme? Diku tjetër, një anglez, një norvegjez dhe një skocez hyjnë në Den. Ofrohen hije për qentë, ka një pajisje të fryrë për makinë si nuk e keni parë kurrë më parë dhe një sipërmarrës me bazë në Kent mendon se ndershmëria është politika më e mirë kur prezantohet pa një plan formal biznesi - por me një ofertë për të ndihmuar të gjithë të marrin trupin perfekt për vetëm 20 paund. Me intervista dhe reagime të mëtejshme të disponueshme përmes Butonit të Kuq në fund të programit.