Biznesi nuk i kushton vëmendje plakjes. Një ide e shkëlqyer mund të vijë në çdo kohë të jetës suaj, dhe për sa kohë që është fitimprurëse, duhet të ngjallë interesin e investitorëve multimilionerë. Sipërmarrësit që po i prezantojnë Dragonjtë sonte kanë një diferencë moshe mbi 60 vjeçare, por a do të ketë ndonjëri prej tyre sukses në sigurimin e investimeve? Në programin e sonte, një infermiere nga Birminghami, e cila i do kapelat, demonstron produktin e saj të tualetit; një dizajner produktesh, i cili ka udhëtuar deri në Singapor, prezanton kompjuterin e tij të ri tablet; dhe një ekip burrë e grua nga Bradfordi përpiqen t'i bindin Dragonjtë se mbulesat e tyre të karavanëve janë vërtet diçka për t'u entuziazmuar. Gjithashtu në episod: një nënë e dy fëmijëve nga Halifax me pastruesin e saj të furrës, një shpikje nga një pilot avioni që mund të tërheqë fëmijë, dhe një djalë katërvjeçar prezanton një investim prej shtatëdhjetë e pesë mijë paundësh dhe një qese me ëmbëlsira.