Një transmetim nga Dr. Logan në Teksas City i bën Alfanët të besojnë se më në fund mund të zbarkojnë përsëri në Tokë, megjithëse kanë udhëtuar nëpër kohë dhe, kur të zbarkojnë në Teksas City, do të jenë në shekullin e njëzet e dytë. Megjithatë, për shkak të një pengese, ata e gjejnë veten në një mjedis të shkretë dhe armiqësor. Është Skocia në shekullin e katërmbëdhjetë ku skocezët janë në luftë me pushtuesit anglezë.