Një grua e ligë e quajtur Zamara materializohet në bazë, duke i detyruar Helenën dhe Tonin ta shoqërojnë atë në planetin Vega, vendasit e të cilit nuk janë aspak miqësorë. Një shërbëtor i Veganëve, i njohur vetëm si Numri Tetë, i informon dy Alfanët se ai dhe raca e tij janë banorët natyrorë të planetit dhe se Zamara dhe raca e saj janë androidë, të cilët, rezulton, duan që Alfanët t'u mësojnë luftë.