Një telefonatë për një grabitje dhe sulm çon në një gjueti në zonën e policisë së Humberside dhe pas një ndjekjeje në rrugët e akullta, pasagjerët e braktisin automjetin dhe ikin. Ndërsa të dyshuarit mund të mendojnë se i kanë shpëtuar kapjes, Polici Moff McEwan dhe kolegët e tij nga njësitë e qenve dhe dronëve kanë ide të tjera. Në Scunthorpe, një përplasje katastrofike rrugore midis një furgoni shpërndarjeje dhe një makine bën që pasagjerët të kenë nevojë për trajtim spitalor dhe të thirret ambulanca ajrore. Moff dhe Dan Wright duhet të zbulojnë shkakun e këtij përplasjeje shkatërruese dhe të sigurojnë shpejt pamjet e kamerave të makinës që e drejtojnë gishtin nga njëri prej shoferëve.