Polici Ed Clarke i përgjigjet një telefonate në 999 nga një shofer i shqetësuar i cili është pas një furgoni në autostradën M6 që është në të gjithë rrugën dhe pothuajse është përplasur me rezervuarin qendror. Kur Ed sheh automjetin, drejtimi i rrezikshëm është i qartë dhe një test alkoteli me dyfishin e limitit të alkoolit shpjegon gjithçka. Në turnin e natës, policia Kara Pilarczyk dhe Tom Cordall ndalojnë një shofer shpërndarjeje për shkak se nuk e ka vendosur rripin e sigurimit, por sjellja e tij e shmangshme ngre dyshime.