Gjuetia nxehet dhe Mary dhe Xhoni gjejnë gjurmë që të çojnë te baballarët e tyre. Carlos ndihmon Maryn të hetojë se ku mund të jetë fshehur Akrida, por ata zbulojnë më shumë sesa kishin pritur. Ndërkohë, Millie ndërhyn për të ndihmuar Latikën, Adën dhe Xhonin të deshifrojnë shënimet e lëna pas dhe ata gjejnë një mënyrë për të marrë disa përgjigje.