Fisher & Sons është bërë Fisher & Diaz, dhe Rico po bën gjithçka që mundet për t'u siguruar që ai nuk është më një 'gofer'. Ndërkohë, David dhe Keith vendosin të provojnë terapinë e çiftit, Claire anashkalon orën e artit për të njohur një punonjës të krematoriumit të quajtur Phil; dhe Ruth e tepron në obsesionin e saj me mbesën e saj Maya.