Një veteriner në West Midlands raporton shqetësimet e saj për një qen të ri që kohët e fundit doli nga operacioni pasi pronarët refuzuan t'i linin veterinerët ta trajtonin siç duhet qenin e tyre Lola. Ndërkohë në Rotherham, Inspektorja Sara Jordan dyshon se një Labrador i racës çokollatë mund të ketë ngrënë aksidentalisht diçka toksike, dhe në Londrën jugore, veterineri Alex Wade Smith ka një dorë ndihme në vizitat e saj në repartin e tij në formën e Alan Davies.