Ndërsa fillon episodi, biznesmeni i pasur J.J. Norcross i kërkon Hardcastle të kandidojë për kryetar bashkie. Ndërkohë, pasi këshilltari i qytetit Herb Austin përballet me Mann për një projektligj për parqet, një bombë shpërthen në zyrën e këshilltarit dhe Austin vritet. Pavarësisht ndihmës së stafit të tij të fushatës që ai të përqendrohet vetëm në zgjedhje, gjykatësi vendos të hetojë vrasjen e Mann. Duke vendosur ta ndihmojë gjykatësin, Mark futet fshehurazi në zyrën e Mann dhe gjen një hartë të vendeve të mundshme të zhvillimit të parkut. Duke kontrolluar një nga vendet e shënuara, Hardcastle dhe McCormick zbulojnë një deponi të paligjshme të mbeturinave toksike. Duke vazhduar hetimin e tyre, Hardcastle dhe McCormick zbulojnë prova se Mann ishte korruptuar për të ndryshuar vendndodhjen e parkut të ri në mënyrë që të mbulonte deponinë e paligjshme. Kur Birdy Fletcher, roja e vendit, kërkon ta shohë, Hardcastle kupton se ndoshta po i bëjnë kurth. Siç pritej, Norcross, truri pas operacionit të paligjshëm, përpiqet ta vrasë gjykatësin. Për tmerrin e Norcross, një Hardcastle i përgatitur dhe McCormick, i kthejnë gjërat dhe e mbyllin operacionin. Gjatë këtij procesi, Hardcastle zbulon se Norcross mbështet fushatën e tij për kryetar bashkie vetëm për të ndarë votat dhe për t'i dhënë Mann avantazhin. Më vonë, megjithëse Hardcastle humbet zgjedhjet, ai ngushëllohet me faktin se Gilmore ka shumë të ngjarë të bëjë një punë të mirë.