Duke ngarkuar…

Chapter Nine

Chapter Nine

Boston Public · Sezoni 1 · Episodi 9

Dita e parë e kthimit në shkollë sapo ka filluar kur policia shfaqet duke kërkuar një të dyshuar për vrasje. Një grabitje e dështuar ka ndodhur disa blloqe më tej dhe sulmuesi i panikuar, i veshur me një xhaketë të një gazetari të shkollës së mesme Winslow, qëlloi dhe vrau një burrë para se të nisej drejt territorit të shkollës. Policia mendon se i dyshuari është një student që është fshehur në kampus dhe kërkon të fillojë menjëherë kërkimin. Ndërkohë, të pavetëdijshëm për situatën e tensionuar, Lisa dhe Buttle vendosin të bëjnë seks në dhomën e bojlerit të shkretë. Fatkeqësisht, Riley dhe një oficer hasin rastësisht çiftin gjatë hetimit dhe i kapin ata në flagrancë. Riley pranon të heshtë për këtë çështje për momentin, por i kërkon Buttle ta ndërpresë atë para se të humbasë punën... ose më keq. Ndërsa gjuetia vazhdon, bëhet një kusht i kuq, duke i mbyllur si mësuesit ashtu edhe nxënësit në klasat e tyre. Përfundimisht, Lauren kupton se një nxënës në klasën e saj mund të jetë i dyshuari, por para se të ndërmarrë veprime, studenti i dëshpëruar nxjerr armën e tij dhe merr La-në.

Transmetuar
8 janar 2001