Buttle takon një studente të bukur të vitit të dytë në kolegj, Lisa, e cila ndan pasionin e tij për Shekspirin. I intriguar nga njohuritë e tij për bardin, Lisa vendos të flejë me Buttle dhe të dy përfshihen në një pasdite seksi tronditës. Në shkollën e mesme Winslow, Senati mëson se nëna e Juan Figgis është dënuar për akuza për drogë dhe do të shkojë në burg. I vendosur për të siguruar jetesën për familjen e tij, Juani injoron lutjet e Senatit për të përfunduar arsimin e tij dhe braktis shkollën për t'i mbështetur ata. Ndërkohë, Lipschultz rrëzohet në klasë dhe dërgohet me urgjencë në spital. Një studente, Kelly O'Toole, del përpara dhe rrëfen se i ka hedhur ekstazi në kafe si shaka. Harper vendos të luajë ashpër - ai telefonon policinë, të cilët e marrin Kellyn me pranga, dhe më pas vazhdojnë të kontrollojnë dollapët. Senati përpiqet të bëjë gjënë e duhur në lidhje me Juanin dhe telefonon Shërbimet Sociale, të cilat e shkatërrojnë familjen. Duke kuptuar se ai bëri më shumë dëm sesa dobi, Senati krijon një fondacion për të mbledhur para për ta mbajtur Figgisin në shkollë.