
Chapter Ten
Boston Public · Sezoni 1 · Episodi 10
Sheryl Holt zbulon lajmin për aferën sekrete të Miltonit dhe Lisës në faqen e saj të internetit. E dyshimtë, Harper përballet me Buttlen për përfshirjen e tij seksuale, por Milton mohon çdo keqbërje, duke pretenduar se ai dhe Lisa kanë filluar një "Klub Shekspiri". I shqetësuar për mikun e tij, Riley vendos të heshtë për momentin, por i lutet Buttles të mos takohet më me "të dashurën" e tij të re. Megjithatë, Riley është e zënë me një situatë tjetër shpërthyese - një ngacmues anonim ka rrahur rëndë tre studentë meshkuj. Kur zbulon se ngacmuesi është në të vërtetë një vajzë jashtëzakonisht mbipeshë që po mbronte vetëm veten nga abuzimi verbal i pamëshirshëm, ai e rekruton atë në skuadrën e mundjes. Pasi duron tallje të mëtejshme, ajo mposht kundërshtaren e saj në ndeshjen e saj të parë dhe fiton respektin e shokëve të ekipit dhe familjes. Ndërkohë, Marylin dyshon se një vajzë në klasën e saj është viktimë e incestit kur studentja shkruan një ese "fiktive" për ngacmimin seksual nga babai i saj. Edhe pse nxënësja e saj e mohon, Marylin njofton Big Boy 181.
- Transmetuar
- 15 janar 2001