Pasi duket se sigurojnë një top dragoi, tre të huaj misteriozë vjedhin atë që Saiyanët punuan kaq shumë për të arritur. Në nxitimin e tyre për të gjetur hajdutët, Goku, Pan dhe Trunks e gjejnë veten të mashtruar duke u ulur në një asteroid të rrezikshëm. Ndërkohë, tre të huajt ia paraqesin plaçkën udhëheqësit të tyre të çuditshëm! Kush është ky njeri misterioz... dhe çfarë e bën atë kaq të rrezikshëm?