Duke mos iu përkulur kërkesave të Zoonamës së ligë, Trunks me ngurrim pozon si nusja e Zoonamës në një përpjekje për t'u futur thellë në strofullën e përbindëshit nën një vullkan dhe për të çliruar njerëzit e fshatit përgjithmonë. Por gjërat nxehen ndërsa Zoonama zbulon një sekret dhe vullkani përgatitet të shpërthejë!