I shndërruar në fëmijë nga një dëshirë aksidentale, Goku udhëton nëpër hapësirë ​​me Trunks dhe Pan për të rikuperuar Topat e Dragoit të Yllit të Zi para se Toka të shkatërrohet.

Aktorët

• Masako Nozawa — Son Gohan / Son Goku / Son Goten (zëri)
• Yuko Minaguchi — Pan / Videl (zëri)
• Takeshi Kusao — Trunks (zëri)
• Bin Shimada — Son Para / Sūgorō (zëri)
• Atsushi Kisaichi — Oob (zëri)
• Ryo Horikawa — Vegeta (zëri)
• Toshio Furukawa — Piccolo (zëri)
• Miki Ito — Android 18 (zëri)