Giru i bind luftëtarët Z të zbarkojnë në Planetin M2, planetin e tij të origjinës. Megjithatë, është një kurth dhe Giru përshëndetet nga Gjenerali Rildo dhe i thuhet se ka bërë një punë të mirë duke joshur njerëzit në planet. Në fund të episodit, luftëtarët Z takohen me një grup robotësh të fortë që e quajnë veten komando të M2. Pas një lufte të shkurtër, robotët kapin Trunks dhe Gokun dhe i marrin me vete.