Ekipi Esperion B ka një ndeshje kundër Tama Sports University. Falë Yoshitsune, ata e përfundojnë pjesën e parë me një gol epërsi. Megjithatë, Togashi dhe Takeshima prishin lojën e tyre në fillim të pjesës së dytë dhe i lejojnë kundërshtarit të gola. Me Isshikin jashtë loje për shkak të dëmtimit të tij, ekipi B ndryshon formacionin, dhe Togashi dhe Ashito udhëzohen të lëvizin përpara. Date i thotë Ashito të marrë atë që mësoi në mbrojtje dhe ta zbatojë atë në sulm.