Caroline, Liv dhe Charlotte kthehen në Afrikën e Jugut me Dannyn. Ato mezi presin të shohin shtëpinë e tyre të re, Fermën Clearwater. Pasi zbulojnë se Du Plessis nuk ka bërë asgjë që kur Danny është larguar dhe vendi po shkatërrohet, ato ndihen të mërzitura. Liv është e lumtur që e sheh përsëri Thabon, por ndjenja nuk duket se është reciproke. Du Plessis beson se Danny vrau armikun e tyre të vjetër, Christian Peeters.