Gene zbulon se një operacion i fshehtë për të kapur disa trafikantë droge po zhvillohet në vendin e tij pa dijeninë e tij. I vendosur për të marrë kontrollin, Hunt zbulon mbulesën e një agjenti të fshehtë që shfaqet në CID dhe përfundimisht vihet nën mbrojtjen e tij, megjithatë duket se dikush nga brenda po i shtrembëron gjërat për të ndihmuar trafikantët e drogës të qëndrojnë jashtë në rrugë. Ndërkohë, oficeri i ndjerë i policisë vazhdon ta përndjekë Alexin. A mund të jetë ai vërtet çelësi i saj për t'u kthyer në shtëpi?