Ky episod përqendrohet në ndjenjën e dimrit - prekjen, nuhatjen, tingujt dhe pamjet që përbëjnë stinët më magjike. Chris Packham është në New Forest, duke shqyrtuar speciet e bletëve që mund të gjeni në hotelin tuaj në këtë moment, si dhe duke hedhur një vështrim në format e ndryshme të foleve. Ndërkohë, Iolo Williams inspekton disa zvarritës pemësh, dhe Gillian Burke shkon në Sheffield për të parë disa nga kafshët e egra që popullojnë qytetin - zogu i detit, salmoni dhe mandarinat janë të gjitha në listën e saj për t'u parë. Michaela Strachan shqyrton disa nga strategjitë që përdorin kafshët kur bien në dimër, ndërsa kameramani i jetës së egër Richard Taylor Jones na tregon historinë e Kënetave Oare në lumin Swale, të cilat janë transformuar nga një vend prodhimi baruti në një parajsë për jetën e egër. Gjithashtu, entuziast i peshkut Jack Perks futet në një kamuflazh të jashtëzakonshëm për të dëshmuar një top karremi në Rutland Water.