Të varur plotësisht nga njëri-tjetri dhe nga heroina, marrëdhënia e Christiane dhe Benno fillon të prishet. Christiane bashkohet me Stellën dhe Babsin në rrugë, varësia e saj më në fund e shtyn atë në prostitucion. Kur një lajm tronditës arrin në grup, bota e tyre shkatërrohet dhe Karin më në fund e kupton seriozitetin e situatës dhe ndihmon që vajza e saj dhe Benno të kthehen në rrugën e duhur.