Christiane largohet nga Berlini për të kaluar verën në fermën e gjyshërve të saj, ku jeta ndihet e pafajshme dhe idilike, por ajo është e lënduar që Benno nuk i shkruan siç i kishte premtuar. Në Berlin, Stella dhe Babsi heqin dorë nga familjet e tyre jofunksionale dhe bëjnë një marrëveshje të ndyrë me një burrë të moshuar për strehim, ndërsa Benno dhe Michi bien në kulmin e tyre në Kopshtin Zoologjik Bahnhof për të mbështetur varësinë e tyre në rritje.