Ndërsa jeta dhe përdorimi i drogës në grup bëhen më kaotike, ata kanë nevojë për njëri-tjetrin më shumë se kurrë, dhe marrëdhënia e Christiane dhe Benno bëhet më serioze. Kur Axel fiton bileta për grupin për të shkuar në një koncert të David Bowie, nata shndërrohet në kaos, por Christiane, duke e gjetur veten vetëm në dhomën e zhveshjes së Bowie, përjeton një përvojë të çuditshme, por që i ndryshon jetën.