Një shpërthim misterioz ndodh në gjysmëplan dhe Tomoe shembet. Megjithëse Makoto është i shqetësuar nga ngjarjet e papritura, ai shkon në vendin e shpërthimit për të trajtuar të plagosurit. Makoto është i tronditur kur mëson se banorët e gjysmëplanit u lënduan në shpërthim. Ndërkohë, ai mëson të vërtetën nga kujtesa e hyumanit që i hyn në mendje! Çfarë do të bëjë Makoto pasi të zbulojë veprimet egoiste që ata ndërmorën?!