Ekipi Viking del për të kapur një helikopter sovjetik, por përfundon i rrethuar dhe i kapur rob. Për fat të mirë, misioni ishte vetëm praktikë. Myron zbulon se babai i tij -- Gernal Goldman -- është kthyer në bazë. Babait të tij i kanë mbetur 2-3 muaj jetë për shkak të kancerit. Ndërsa Myron dhe babai i tij luftojnë, Johnson përpiqet të vendosë nëse duhet të rikthehet apo të kthehet në Botëror. Një Ushtar i Luftës së Dytë Botërore meksikano-amerikan merret me Ruizin. Johnson më në fund vendos të kthehet në Shtetet e Bashkuara. Percell pyet veten nëse është ende gati të kthehet në fushëbetejë. Anderson dhe McKay përplasen me njëri-tjetrin kur McKay përpiqet të marrë përsipër udhëheqjen e një misioni.