Burrat e Ekipit Viking po marrin medalje në një ceremoni në njohje të heroizmit të tyre. Në mes të ceremonisë, Gjenerali Higgins mbërrin dhe lexon me zë të lartë Brewsterin. Higgins mendon se Brewster duhet ta kishte mbajtur gojën mbyllur për Phu Anin. Higgins largohet me kërcënimin se do ta shkatërrojë Brewsterin nëse koloneli vazhdon ta ""detyrojë çështjen"". Anderson flet me Percellin, i cili më në fund është larguar nga droga dhe tani po kalon kohë në Repartin Psikiatrik. Doc telefonon në shtëpi dhe zbulon se e dashura e tij po fle me dikë tjetër. Brewster ia çon historinë e Phu Anit shtypit dhe lirohet nga detyra.